Tag Archives: Polish Poetry

A Conversation with Tomasz Różycki

Posted on June 26, 2019 by

I’ve been translating the poetry of Polish author Tomasz Różycki for over a decade now. We first met in 2004—an auspicious year for both of us. I was on a creative writing Fulbright Fellowship in Kraków, an experience that would … Continue reading →

Posted in Interviews | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Contemporary Polish Poets: Portraits and Places

Posted on April 1, 2019 by

The High Window has just published an excellent portfolio of contemporary Polish poetry called “Portraits and Places,” which includes my translations of work by Krystyna Dąbrowska and Tomasz Różycki. Here’s the fabulous full lineup: Justyna Bargielska • Wojciech Bonowicz • Krystyna … Continue reading →

Posted in New Translations | Tagged , , , , , | Leave a comment

Web Exclusive: Poetry by Krystyna Dąbrowska in The Brooklyn Rail

Posted on December 18, 2018 by

The Brooklyn Rail recently published an ample selection of translations from my most recent project, the Selected Poems of Krystyna Dąbrowska, for which I’m eternally grateful to editors Jennifer Zoble and Donald Breckenridge. I love that they’ve envisioned InTranslation, the web exclusive feature of the magazine, as “a … Continue reading →

Posted in New Translations | Tagged , , , , | Leave a comment